Вольные кобылы (Чили)

Team

Режиссёр и aвтор Ernesto Orellana Gómez

Художник Jorge Zambrano

Художник по свету Catalina Devia / Juan Curiche

Музыкальный оформитель Marcello Matínez

Аудиовизуальные решения Wincy Oyarce

Продюссер Macarena Guzmán Rivas

Hа сцене: Lorenza Quezada, Ymar Fuentes, Mala Reyes, Bruna Ramirez, Matías Catlán

Продолжительность: 2 ч
Язык: Испанский
Субтитры: эстонские, английские, русские
На спектакле будет синхронный перевод на эстонский язык, а также субтитры на русском и английском языках.

Источником вдохновения для создания этой исследовательской постановки послужили интервью, газетные статьи, визуальная, музыкальная и аудиовизуальная культура семидесятых годов прошлого века. Это настоящее кабаре-шоу!

Название спектакля „Yeguas Sueltas“ («Вольные кобылы») отсылает к статье, опубликованной в газете El Clarín в 1973 году и отражающей гомофобные настроения в культуре того времени. Через квир-перспективу постановка переосмысляет это изначально уничижительное выражение, наполняя его новым смыслом. Спектакль объединяет элементы современного театрального искусства, политической памяти, гомосексуальной культуры и активизма сексуального диссидентства.