Tere tulemast, Abdullah! (Eesti)

Meeskond

Autor ja lavastaja Mikita Ilyinchyk

Stsenograaf Alexander Adamov

Valguskunstnik Denis Bretško

Muusikaline kujundaja Villem Rootalu

Videokunstnik Laura Romanova

Helitehnik Joonatan Kivi

Produtsent Katarina Tomps

Etenduse juht Triinu Reigo

Tõlkija Ilona Martson

Laval: Jaanika Arum, Elise Pottmann, Liina Tennosaar, Epp Eespäev (Tallinna Linnateater), Üllar Saaremäe.

Kestus: 2 h 30 min (koos vaheajaga)
Keel: eesti keel
Subtiitrid: inglise, vene

NB! Lavastuse videokujundus sisaldab häirivaid kaadreid.

Oleme tuleviku kohtusaalis. Istung algab peagi.

Lavastuses „Tere tulemast, Abdullah!“ uuritakse, mis juhtub siis, kui inimlikkus digiteeritakse ja kaastunne kantakse arhiivi. See on ühtaegu nii poliiti line ulme, kohtudraama kui ka manifest.

Kohtu all on kaks inimest – endine piirivalvur Toomas ja reisikorraldaja Natalia – kelle otsused ja teod on mõjutanud rohkemate inimeste elusid, kui nad ise arvata oskavad. Ekspert ja laborant, kes töötavad Genotsiidi insti tuudis, aitavad inimestest luua digitaalseid mälupilte ja anda seeläbi hääle hääletutele – neile, kelle lood on jäänud piiri taha.

Lavastuse loomisel on kasutatud dokumentaalseid materjale, mille lavastaja Mikita Ilyinchyk leidis Poola-Valgevene piirilt.

Preemiad:

Eurodram 2024 konkursi tunnustus “Draama väärt tõlkimist”

Parim näitemäng Poola linna Bydgoszcz´i näitemänguvõistlusel Aurora aastal 2024